The issue
CERTAIN TIRES WERE PRODUCED WITH INCORRECT MAXIMUM INFLATION PRESSURE STAMPED ON THE RAISED WHITE LETTER SIDE OF THE TIRE. STAMPING INDICATES A MAXIMUM INFLATION PRESSURE OF 30 PSI WHERE IT SHOULD READ 50 PSI. IF THE TIRE IS INFLATED TO 30 PSI OR LESS IT WOULD BE UNDERINFLATED FOR MOST SERVICE CONDITIONS. CORRECTION: AFFECTED TIRES WILL BE REPLACED.
Description (français)
SUR CERTAINS PNEUS, ON A INSCRIT LA MAUVAISE PRESSION DE GONFLAGE MAXIMALE DU CÔTÉ DU PNEU OÙ L'ON RETROUVE DES LETTRES BLANCHES EN RELIEF. LA PRESSION DE GONFLAGE MAXIMALE INSCRITE EST DE 30 PSI, ALORS QU'ELLE DEVRAIT ÊTRE DE 50 PSI. SI LA PRESSION DU PNEU EST INFÉRIEURE OU ÉGALE À 30 PSI, LE PNEU NE SERA PAS ASSEZ GONFLÉ POUR LA PLUPART DES CONDITIONS D'UTILISATION. CORRECTION: REMPLACER LES PNEUS VISÉS.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Cooper DISCOVERER RADIAL LT LT235/75R | 1994 |