The issue
DEFECT: WHEN THE INFANT RESTRAINT IS USED WITHOUT THE CONVENIENCE BASE, A PARTIAL SEPARATION OF THE PLASTIC SHELL OF THE RESTRAINT AT THE HOOKS WHERE THE VEHICLE LAP BELT THREADS CAN OCCUR IF THE VEHICLE IS INVOLVED IN A MOTOR VEHICLE ACCIDENT. THERE IS THE POTENTIAL FOR THE INFANT RESTRAINT TO BE SEPARATED FROM THE VEHICLE LAP BELT IN A SEVERE FRONTAL COLLISION. CORRECTION: A REPAIR KIT FOR THE RESTRAINTS WILL BE PROVIDED TO THE CUSTOMER.
Description (français)
DÉFAUT: Lorsque l'ensemble de retenue pour bébés est utilisé sans socle, il se peut qu'une partie de la coque de plastique se brise à proximité des ouvertures destinées au passage de la ceinture sous-abdominale du véhicule, si ce dernier est impliqué dans un accident. Il se peut même que l'ensemble de retenue se détache complètement de la ceinture sous-abdominale lors d'une collision frontale violente. Correction: Une trousse de réparation devra être fournie aux détenteurs des ensembles de retenue visés.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Evenflo ON MY WAY (206171C) | 1994, 1995 |
| Evenflo ON MY WAY (206182C) | 1994, 1995 |
| Evenflo ON MY WAY (206213C) | 1994, 1995 |
| Evenflo ON MY WAY (206223C) | 1994, 1995 |