The issue
HOLDEN TRAILERS DO NOT COMPLY WITH C.M.V.S.S 108 - LIGHTING. UNITED TRAILERS DO NOT COMPLY WITH C.M.V.S.S. 108 AND C.M.V.S.S. 120 - TIRE SELECTION AND RIMS FOR VEHICLES OTHER THAN PASSENGER CARS. DOOLITTLE TRAILERS DO NOT COMPLY WITH C.M.V.S.S. 108 AND 120 AND REGULATION 6 - STATEMENT OF COMPLIANCE. CORRECTION: INSTALL REAR POSITION LIGHTS; RELOCATE FRONT REFLECTORS; RELOCATE FRONT PARKING LIGHTS; REPLACE V.I.N. PLATE WITH ONE SHOWING WEIGHT IN LBS. AND KG.
Description (français)
Les remorques Holden ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 108 - Éclairage. Les remorques United ne satisfont pas aux exigences des NSVAC 108 - Éclairage et 120 - Choix des pneus et des jantes pour les véhicules autres que les voitures de tourisme. Les remorques Doolittle ne satisfont pas aux exigences des NSVAC 108 et 120, ni à celles du Règlement 6 - Déclaration de conformité. CORRECTION: On devra installer des feux de position arrière, placer les réflecteurs avant et les feux de stationnement avant ailleurs et poser une plaque de N.I.V. qui indique le poids en livres (lb) et en kilogrammes (kg).
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Doolittle TRAILER | 1991, 1992, 1993, 1994, 1995 |
| Holden TRAILER | 1991, 1992, 1993, 1994, 1995 |
| United TRAILER | 1994, 1995 |