The issue
THESE VEHICLES DO NOT COMPLY WITH REGULATION 6 - STATEMENT OF COMPLIANCE. COMPLIANCE LABELS ARE NOT IN ACCORDANCE WITH THE SPECIFIED WORDING AND ARE NOT BILINGUAL. CORRECTION: NEW LABELS WILL BE INSTALLED.
Description (français)
Ces véhicules ne sont pas conformes aux exigences du Règlement 6 - Déclaration de conformité.Les étiquettes de conformité ne sont pas conformes au libellé prescrit et ne sont pas bilingues.Correction : De nouvelles étiquettes devront être posées.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Coachmen FIFTH WHEEL | 1996, 1997 |
| Coachmen TRAVEL TRAILER | 1996, 1997 |