Recall 1997025

The issue

NOTE: ADVENTURER BOOSTER CUSHION, MODELS 02-49C CTN AND 02-49C NDM. ONE OF THE LABELS ON THE BOOSTER CUSHION STATES THAT THE CUSHION CAN BE USED FOR CHILDREN BETWEEN 30-40 LBS (13.6-18.2 KG). THE SAFETY STANDARD SPECIFIES USE FOR A CHILD 18 KG (40 LBS) AND OVER. ALSO, THE STANDARD REQUIRES THAT ALL WEIGHTS AND MEASURES MUST BE PRINTED IN METRIC WITH THE IMPERIAL EQUIVALENT IN PARENTHESES. CORRECTION: CONSUMERS ARE TO CALL (1-800-387-2229) TO OBTAIN A REPLACEMENT LABEL.

Description (français)

Nota : Coussins d’appoint Adventurer, modèles 02-49C CTN et 02-49C NDM.D’après les étiquettes de ces coussins d’appoint, ces derniers peuvent servir à des enfants pesant entre 30 et 40 lb (13,6 à 18,2 kg). La norme de sécurité précise qu’ils ne doivent servir qu’aux enfants de 18 kg (40 lb) ou plus. La norme exige aussi que les poids et mesures soient métriques avec l’équivalent impérial entre parenthèses.Correction : Les consommateurs peuvent appeler au 1-800-387-2229 pour obtenir une étiquette de remplacement.

Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged

Vehicles covered