The issue
THESE VEHICLES DO NOT COMPLY WITH REGULATION 6 - STATEMENT OF COMPLIANCE AND C.M.V.S.S. 217 - BUS WINDOW RETENTION, RELEASE AND EMERGENCY EXITS. COMPLIANCE LABELS INCLUDE WORDING WHICH IS NOT ENTIRELY COMPOSED OF CAPITAL LETTERS. VEHICLES ALSO REQUIRE BILINGUAL EGRESS WINDOW INSTRUCTION LABELS. CORRECTION: VEHICLE COMPLIANCE LABELS AND EGRESS WINDOW INSTRUCTION STICKERS WILL BE REPLACED.
Description (français)
Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences du Règlement 6 - Déclaration de conformité, ni à celles de la N.S.V.A.C. 217 - Fixation et ouverture des fenêtres d’autobus et issues de secours. Les étiquettes de conformité contiennent du texte dont certains passages ne sont pas en lettres majuscules. Les étiquettes sur le mode d’emploi des fenêtres-issues de secours doivent être bilingues.Correction : Les étiquettes de conformité du véhicule et les autocollants sur le mode d’emploi des fenêtres-issues de secours devront être remplacés.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Goshen PARA TRANSIT | 1996 |
| Goshen TRANSIT BUS | 1996 |