The issue
WHEN THE INFANT CARRIER IS CARRYING AN INFANT NEAR THE UPPER WEIGHT LIMIT OF 9KG (20LB) AND IS INVOLVED IN A SEVERE FRONTAL COLLISION, THE SHELL MAY SEPARATE FROM THE BASE AND FLY FORWARD IN THE VEHICLE. IN ADDITION, THE INFANT MAY COME OUT OF THE SHELL BECAUSE THE TONGUE OF THE HARNESS SYSTEM SEPARATES FROM THE BUCKLE. SHOULD THE INFANT RESTRAINT SYSTEM FAIL AS DESCRIBED ABOVE, THE POTENTIAL RISK FOR SERIOUS AND/OR FATAL INJURY IS VERY HIGH. CORRECTION: CONSUMERS SHOULD CALL 1-800-265-0749 TO RECEIVE A BASE REINFORCING PLATE.
Description (français)
Si l’ensemble de retenue est occupé par un bébé dont le poids approche la limite de charge supérieure de l’ensemble, soit 9 kg (20 lb), et que le véhicule est impliqué dans une violente collision frontale, il se peut que la coque se détache du cadre et soit projetée vers l’avant. De plus, le bébé peut sortir de la coque parce que la languette du harnais risque de se détacher de la boucle. Si un ensemble de retenue pour bébé vient à faire défaut de la façon décrite ci-dessus, les risques de blessures graves ou mortelles sont très élevés.Correction : Les propriétaires pourront appeler au 1-800-265-0749 pour recevoir une plaque de renfort pour le cadre.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Evenflo TRAVEL TANDEM | 1993, 1994, 1995, 1996 |