The issue
NOTE: REGAL GRAN SPORT MODEL. THE RIGHT FRONT BRAKE PIPE MAY CONTACT THE THE POWER STEERING ASSEMBLY. THIS COULD CAUSE THE BRAKE LINE TO WEAR THROUGH, RESULTING IN A LOSS OF BRAKE FLUID AND AN EVENTUAL PARTIAL BRAKE SYSTEM LOSS. IF THIS WERE TO OCCUR IN A SITUATION WHERE STOPPING DISTANCES WERE MINIMAL, A VEHICLE CRASH COULD RESULT WITHOUT PRIOR WARNING. CORRECTION: BRAKE LINES WILL BE INSPECTED FOR CLEARANCE AND REPOSITIONED AND SECURED. DAMAGED BRAKE LINES WILL BE REPLACED AND PROPERLY ROUTED.
Description (français)
Nota : Vise le modèle Regal Gran Sport.La conduite de frein avant droite peut entrer en contact avec le bloc de servodirection. Il se pourrait alors que la conduite de frein s’use et qu’une fuite de liquide de frein s’ensuive, provoquant éventuellement une perte partielle de la puissance de freinage. Si cela devait se produire alors que la marge de freinage est très courte, il se pourrait que le véhicule ait un accident. Correction : Les conduites de frein devront être inspectées pour voir si elles ont assez de jeu, puis repositionnées et fixées. Les conduites de frein endommagées devront être remplacées et les nouvelles acheminées correctement.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Buick Regal | 1997 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Buick Regal | 1997 | 136 | 7 |