The issue
NOTE: VEHICLES EQUIPPED WITH TRACTION CONTROL. WHEN THE WINDSHIELD WIPERS ARE TURNED ON, THE WINDSHIELD WIPER LINKAGE ARM MAY CONTACT A BRAKE LINE CONNECTED TO THE TRACTION CONTROL SYSTEM (TCS) MODULATOR. THIS COULD RESULT IN BRAKE FLUID LEAKAGE, REDUCED BRAKING EFFECTIVENESS AND INCREASED STOPPING DISTANCES. CORRECTION: A BRAKE LINE CLIP WILL BE INSTALLED WHICH WILL ASSURE PROPER CLEARANCE. ADDITIONALLY, VEHICLES WILL BE INSPECTED FOR BRAKE LINE DAMAGE CAUSED BY THIS CONDITION AND DAMAGED BRAKE LINES WILL BE REPLACED.
Description (français)
Nota : Vise les véhicules équipés d’un système de régulation de la traction. Quand les essuie-glaces fonctionnent, le bras de la timonerie des essuie-glaces peut entrer en contact avec une canalisation de freinage raccordée au modulateur du système de régulation de la traction, ce qui pourrait entraîner une fuite de liquide de frein, une réduction de la puissance de freinage et une augmentation des distances de freinage.Correction : On devra installer une bride sur la canalisation de freinage pour qu’elle conserve un jeu suffisant. De plus, les véhicules devront être inspectés pour voir si la canalisation de frein n’est pas endommagée en raison de cette défectuosité, et les canalisations endommagées devront être remplacées.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Chevrolet Venture | 1997, 1998 |
| Oldsmobile Silhouette | 1997, 1998 |
| Pontiac TRANSPORT | 1997, 1998 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Chevrolet Venture | 1997 | 432 | 6 |
| Chevrolet Venture | 1998 | 409 | 7 |
| Oldsmobile Silhouette | 1997 | 104 | 6 |
| Oldsmobile Silhouette | 1998 | 170 | 7 |