The issue
On certain vehicles, the blade(s) on the engine cooling fan may separate from the fan assembly while the fan is rotating. This condition could pose a hazard to anyone working or standing in the area of the engine cooling fan when the hood is open and the engine is running. Correction: Engine cooling fan assembly will be replaced.
Description (français)
Sur certains véhicules, les pales du ventilateur de refroidissement du moteur peuvent se détacher du moyeu alors que le ventilateur tourne, ce qui représente un danger pour quiconque travaillerait ou se trouverait à proximité du moteur quand le capot est ouvert et que le moteur tourne. Correction : Le ventilateur de refroidissement du moteur devra être remplacé.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Volvo AUTOCAR | 1994, 1995, 1996, 1997, 1998 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Volvo Autocar | 1994 | 0 | 1 |
| Volvo Autocar | 1995 | 0 | 1 |
| Volvo Autocar | 1996 | 0 | 1 |
| Volvo Autocar | 1997 | 0 | 1 |
| Volvo Autocar | 1998 | 0 | 1 |