The issue
On certain vehicles, the hydraulic tube to the front left brake may contact the bottom frame rail flange. THis could cause brake line damage and fluid loss which in turn could result in reduced braking capability. Correction: The hydraulic brake tube will be replaced with one that has adequate clearance.
Description (français)
Sur certains véhicules, le tuyau hydraulique du frein avant gauche peut entrer en contact avec l’aile inférieure du longeron du cadre, ce qui risque d’endommager le tuyau et de causer une fuite de liquide qui peut entraîner une diminution de la puissance de freinage. Correction : Le tuyau de frein hydraulique devra être remplacé et posé de manière à avoir un dégagement suffisant.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Freightliner FL50 | 1999 |
| Freightliner FL60 | 1999 |
| Freightliner FL70 | 1999 |