The issue
On certain vehicles, the steering columns may have a defective or mislocated weld that if broken would cause a complete loss of steering control. This could result in a possible crash without prior warning. Correction: Steering shafts will be replaced.
Description (français)
Sur certains véhicules, il se peut qu’une soudure de la colonne de direction soit défectueuse ou ait été faite au mauvais endroit et risque de se briser, ce qui se traduirait par une perte totale de la maîtrise de la direction. Il pourrait alors se produire un accident imprévisible. Correction : Les arbres de direction devront être remplacés.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| International 9100I | 1999 |
| International 9200I | 1999 |
| International 9400I | 1999 |