The issue
Certain vehicles do not comply with the requirements of CMVSS 108 - Lighting Equipment and Retroreflective Devices. The vehicle headlamp adjustment device (VHAD) horizontal adjuster may not move the headlamp reflector when the shaft is rotated in a normal manner during aiming, and the owner's manual does not contain any instructions for visual/optical aiming of the headlamps. Correction: Dealers will install an insert in the owner's manual insert containing the correct information.
Description (français)
Certains véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 108 - Système d’éclairage et dispositifs rétroréfléchissants. Il se peut que, lors du réglage des phares, le projecteur ne se déplace pas comme prévu quand on tourne normalement l’axe horizontal du dispositif de réglage des phares, et le manuel du propriétaire ne contient aucune instruction sur le réglage visuel ou optique des phares. Correction : Les concessionnaires devront insérer dans le manuel du propriétaire un encart qui donne les renseignements nécessaires.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Buick LeSabre | 2000 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Buick LeSabre | 2000 | 669 | 5 |