The issue
Certain vehicles do not comply with Regulation 6 - Statement of Compliance. The outer circle of the National Safety Mark was omitted and the vehicle type was not stated in both official languages on the compliance label. Correction: A correct National Safety Mark will be affixed to affected vehicles. An adhesive label, which indicates the vehicle type in both French and English, will be affixed to the permanent compliance label.
Description (français)
Certains véhicules ne satisfont pas aux exigences du Règlement 6 - Déclaration de conformité. La bordure extérieure de la Marque nationale de sécurité a été omise et le type de véhicule n’est pas inscrit dans les deux langues officielles sur l’étiquette de conformité. Correction : Une Marque nationale de sécurité en bonne et due forme devra être apposée sur les véhicules visés. Un autocollant sur lequel le type de véhicule est inscrit en français et en anglais devra être posé sur l’étiquette de conformité permanente.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Kia Sephia | 2000 |
| Kia Sportage | 2000 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Kia Sephia | 2000 | 266 | 1 |
| Kia Sportage | 2000 | 304 | 2 |