The issue
On certain vehicles, moisture within the air brake system may collect inside the brake light and cruise control switches. If the moisture in the switches freezes, the brake lights may not function and the cruise control might not disengage when the brake pedal is depressed. Correction: The air manifold and switches will be re-mounted to a proven, trouble free, location.
Description (français)
Sur certains véhicules, de la vapeur d'eau peut s'infiltrer dans le système de freinage pneumatique et s'accumuler à l'intérieur des contacts des feux d'arrêt et du régulateur de vitesse. Si l'eau gèle, il se peut que les feux d'arrêt tombent en panne et que le régulateur de vitesse reste engagé quand on appuie sur la pédale de frein. Correction : Le collecteur d'aur et les contacts devront être montés à un endroit où la vapeur d'eau ne pourra pas s'infiltrer.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| International 5000 SERIES | 1998, 1999, 2000 |
| International 9000 SERIES | 1998, 1999, 2000 |