The issue
On certain vehicles, the certification label which contains front Gross Axle Weight Rating (GAWR) information pursuant to the requirements of CMVSS 120 does not accurately reflect the actual front gross axle weight. When operating the truck "bobtail" with full fuel tanks and two occupants with an allowance for personal belongings, the actual gross axle weight may exceed the stated rating found on the weight certification label. Correction: Dealers will bring the weight certification label into compliance by one or more of the following means: (1) replacement of the label with one which contains correct information; or (2) replacement of front axle tires, rims or tie rod tube or a combination thereof; or (3) replacement or relocation of the fuel tanks. Due to the various truck configurations, several owner notification letters are being sent for this campaign.
Description (français)
Sur certains véhicules, les renseignements sur le poids nominal brut sur l'essieu (PNBE) inscrits sur l'étiquette de certification aux termes de la NSVAC 102 . Choix des pneus et des jantes pour les véhicules autres que les véhicules de tourisme ne correspondent pas exactement au poids brut sur l'essieu avant. Lorsqu'on utilise le tracteur haut-le-pied, que les réservoirs de carburant sont pleins et qu'il y a deux personnes à bord avec leurs effets personnels, le poids brut sur l'essieu avant réel peut excéder le poids nominal indiqué sur l'étiquette .Correction : Les concessionnaires devront modifier l'étiquette de certification de manière à ce que les renseignements qu'elle contient soient conformes à la réalité, soit en la remplaçant par une étiquette qui contient les bonnes informations, soit en remplaçant un ou plusieurs des pneus, des jantes et des tubes des barres d'accouplement avant, individuellement ou en combinaison, soit en remplaçant ou en installant ailleurs les réservoirs de carburant. En raison de la diversité des configurations, plusieurs lettres d'information différentes devront être envoyées aux propriétaires.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Volvo VN | 1997, 1998, 1999 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Volvo VN | 1997 | 0 | 9 |
| Volvo VN | 1998 | 9 | 6 |
| Volvo VN | 1999 | 9 | 5 |