The issue
On certain trailers there are 3 potential problem areas. (1) The front axle u-bolt could impact the black iron propane line located on the passenger side frame rail, causing a propane leak. (2) The copper propane line located above the front axle near the driver side could contact the axle, resulting in a propane leak. (3) The electrical grounding connector on the black propane line, above the front axle, could contact the axle. This could result in pressure on the propane lines and a subsequent propane leak. Correction: Dealers will inspect and re-locate lines and connectors as necessary.
Description (français)
Certaines remorques peuvent avoir les défauts suivants : 1) l'étrier fileté de l'essieu avant peut entrer en contact avec la conduite de propane en fer noir qui se trouve sur le longeron de cadre du côté passager et causer une fuite de propane; 2) la conduite de propane en cuivre qui passe au-dessus de l'essieu avant du côté du conducteur peut entrer en contact avec l'essieu, ce qui peut aussi causer une fuite de propane; 3) le connecteur de mise à la masse de la conduite de propane en fer noir qui passe au-dessus de l'essieu avant peut entrer en contact avec l'essieu, ce qui peut écraser la conduite et causer une fuite de propane. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et installer ailleurs s'il y a lieu les conduites et les connecteurs.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Triple E F240 | 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 |