The issue
On certain vehicles the cover halves for the retractable portion of the seat belt can separate completely and release the seat belt connector. If this occurs, one of the load bearing pins could separate from the connector and render the seat belt unusable. Correction: A snap-together cover will be installed over the originally supplied retractor cover.
Description (français)
Sur certains véhicules, les deux moitiés du couvercle de plastique du rétracteur des ceintures de sécurité peuvent se séparer et libérer le connecteur de la ceinture. Si c'est le cas, une des goupilles portantes risque de se séparer du connecteur et de rendre la ceinture inutilisable. Correction : Un couvercle de plastique devra être installé sur le couvercle d'origine du rétracteur.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Thomas Built MINOTOUR DRW | 2000 |