The issue
On certain trailers incorrect tire size labels were installed. The present labels located on the forward portion of the driver side exterior and the lower portion of the CSA in the shirt closet indicates LT215/85R16E tires instead of the ST235/80R16D tires that were actually installed. The reason for this change was to inflate the tire at a lower pressure (65 psi) with the same carrying capacity and allowing the trailer to ride smoother. Correction: New labels will be mailed to owners and they will be instructed to install them over the incorrect ones.
Description (français)
Sur certaines remorques, l'information sur la taille des pneus indiquée sur les étiquettes est incorrecte. L'étiquette posée dans le compartiment extérieur avant, du côté du conducteur, et la partie inférieure de l'étiquette CSA qui se trouve dans l'armoire indiquent que la caravane est équipée de pneus LT215/85R16E alors qu'elle est réellement dotée de ST235/80R16D. On a opté pour ce pneu parce qu'il peut avoir une pression de gonflage moins élevée (65 lb/po²) , ce qui améliore la douceur de roulement du véhicule, tout en ayant la même capacité de charge. Correction : Les fabricants devront envoyer de nouvelles étiquettes par la poste aux propriétaires et leur indiquer comment les poser sur les étiquettes erronées.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Triple E FS250LE | 2002, 2003 |
| Triple E FS270LE | 2002, 2003 |
| Triple E FS275LE | 2002, 2003 |
| Triple E FS305RLTE | 2002, 2003 |
| Triple E FS306RLTE | 2002, 2003 |
| Triple E FS320TE | 2002, 2003 |