The issue
On certain conventional and fifth wheel travel trailers, the 30-20 Amp double circuit breaker in the main panel was mis-marked and therefore incorrectly installed. This double breaker consists of a 1-pole 30 Amp breaker and a 1-pole 20 Amp breaker. These breakers may have been manufactured with the handle for the 30 Amp marked as "20" and the 20 Amp marked as "30". A 30 Amp circuit connected to a 20 Amp breaker might experience nuisance tripping. A 20 Amp circuit connected to a 30 Amp breaker, if fully loaded in a sustained overload condition, may result in overheated conductors, which could cause a risk of personal injury and/or property damage. Correction: Dealer will inspect, and replace the 30-20 Amp double circuit breaker as required.
Description (français)
Sur certaines caravanes classiques et semi remorques de camping, le disjoncteur à double circuit 30/20 ampères qui se trouve dans le panneau principal a été mal identifié et, en conséquence, mal installé. Ce disjoncteur double est composé d'un disjoncteur de 30 ampères à 1 pôle et d'un disjoncteur de 20 ampères à 1 pôle. Il est possible que l'on ait inscrit le chiffre 20 sur la poignée du disjoncteur de 30 ampères et vice versa, lors de leur fabrication. Un circuit de 30 ampères connecté à un disjoncteur de 20 ampères pourrait se déclencher de façon intempestive. Un circuit de 20 ampères connecté à un disjoncteur de 30 ampères pourrait causer, s'il est surchargé pendant un certain temps, la surchauffe des conducteurs, ce qui pourrait causer des blessures ou des dommages à des biens matériels. Correction : Le concessionnaire devra inspecter et remplacer le disjoncteur à double circuit 30/20 ampères, le cas échéant.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Fleetwood GEARBOX 5TH WHEEL | 2004 |
| Fleetwood GEARBOX TRAVEL TRAILER | 2004 |
| Fleetwood MALLARD 5TH WHEEL | 2004 |
| Fleetwood MALLARD TRAVEL TRAILER | 2004 |
| Fleetwood PIONEER 5TH WHEEL | 2004 |
| Fleetwood PIONEER TRAVEL TRAILER | 2004 |
| Fleetwood PROWLER 5TH WHEEL | 2004 |
| Fleetwood PROWLER TRAVEL TRAILER | 2004 |
| Fleetwood TERRY 5TH WHEEL | 2004 |
| Fleetwood TERRY TRAVEL TRAILER | 2004 |
| Fleetwood WILDERNESS 5TH WHEEL | 2004 |
| Fleetwood WILDERNESS TRAVEL TRAILER | 2004 |