The issue
On certain vehicles, the rear outboard shoulder seat belts can contact the seat-back-folding release knob during seat belt use and can twist the seat belt webbing. The twisted webbing may not fully retract into the seat belt retractor, preventing deactivation of an activated Automatic Locking Retractor (ALR) mode. The activated ALR mode prevents extracting the partially retracted webbing, which may make the seat belt unusable. Correction: Dealers will attach a seatbelt webbing guide with three screws to the back shelf panel at the outboard sides.
Description (français)
Sur certains véhicules, les ceintures de sécurité latérales arrière à trois points d'ancrage peuvent toucher au bouton qui sert à abaisser le dossier de la banquette lorsque la ceinture est bouclée; il se peut alors que la sangle se torde. Une sangle tordue pourrait ne pas se rembobiner complètement, ce qui empêcherait la désactivation du mode " enrouleur à blocage automatique (EBA) ", si celui ci était actionné. En mode EBA actionné, une sangle partiellement rétractée ne peut être déroulée, ce qui pourrait rendre la ceinture de sécurité inutilisable. Correction : Les concessionnaires devront attacher un guide de sangle de ceinture de sécurité sur la tablette arrière à l'aide de trois vis.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Chevrolet Aveo | 2004 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Chevrolet Aveo | 2004 | 206 | 2 |