Recall 2004369

The issue

On certain vehicles equipped with a 2.8L V6 5-valve engine and automatic transmission, while driving for a considerable period of time at a steady rate of speed during extremely low ambient temperatures (-15 degrees Celsius or below), the throttle may not return to idle position due to ice accumulating in the throttle body. In this instance the driver can apply additional brake force or take other actions (such as shifting into Neutral, turning off the ignition, etc.) to positively stop the vehicle. In the absence of such action, the vehicle may maintain speed when the driver expects the vehicle to slow. If this occurs, it could lead to an increase in the stopping distance and possible collision with bystanders, a fixed object or another vehicle which may cause serious injuries or even death. Correction: Dealers will replace the throttle body assembly.

Description (français)

Sur certains véhicules équipés d'un moteur V6 de 2,8 L à 5 soupapes par cylindre et d'une boîte de vitesses automatique, le papillon des gaz pourrait ne pas retourner en position de ralenti à cause d'une accumulation de glace dans le corps du papillon lors d'un long trajet à vitesse constante effectué alors que la température ambiante est très basse (-15 °C ou moins). Si un tel problème se produisait, le conducteur pourrait appuyer plus fort sur les freins, passer au point mort, éteindre le moteur, etc. pour arrêter le véhicule. Si le conducteur ne faisait rien, son véhicule pourrait ne pas ralentir au moment voulu, ce qui pourrait accroître les distances de freinage et entraîner une collision avec des passants, un objet fixe ou un autre véhicule. Une telle collision pourrait engendrer des blessures importantes et même causer des pertes de vie. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le corps du papillon des gaz.

Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged

Vehicles covered

Model years in this recall

NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.

Other recalls for the same models

The same models in recall campaigns from NHTSA, Transport Canada, the EU Safety Gate and the Dutch RDW.

All recalls for this model: Audi A6