The issue
Certain vehicles do not comply with the requirements of the Motor Vehicle Safety Act, section 5. (1) - Vehicle and Equipment Standards. The National Safety Mark (NSM) and Statement of Compliance Label (SOC) were affixed to the Elite although it does not meet the weight requirements of a snowmobile, and therefore cannot be classified as such. Correction: An updated operator's guide will be sent to owners, updated labels will be applied to the vehicle to cover any label which makes mention of the word snowmobile, and a label will be applied over the NSM and SOC labels.
Description (français)
Certains véhicules ne satisfont pas aux exigences de la Loi sur la sécurité automobile, section 5. (1) - Normes relatives aux véhicules ou équipements. La Marque nationale de sécurité et l'Étiquette de déclaration de conformité ont été fixées sur les véhicules bien que ceux ci ne respectent pas les exigences de poids d'une motoneige; ils ne peuvent donc être classés à ce titre. Correction : On devra envoyer aux propriétaires un guide de l'utilisateur mis à jour; des étiquettes à jour devront être posées sur le véhicule afin de cacher toute étiquette mentionnant le mot motoneige; on devra poser une étiquette sur la Marque nationale de sécurité et l'Étiquette de déclaration de conformité.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Ski-Doo ELITE | 2004 |