The issue
On certain vehicles equipped with 3.0L V6 engines, the accelerator cable's inner liner may, over time, migrate out of the conduit at the dash panel fitting during vehicle operation. The liner may migrate to the point that it contacts the accelerator pedal arm. Under these conditions the liner may prevent the pedal from fully returning, which may not allow the throttle body to fully return to the "idle" position. Typically the condition results in a progressive increase in the "idle" speed if liner migration continues over time, but may cause a more sudden increase if a greater portion of the cable moves at one time. An unexpected increase in "idle" speed may result in longer than expected stopping distances, which could potentially lead to a crash. Correction: Dealers will replace the accelerator cable.
Description (français)
Sur certains véhicules équipés d'un moteur V6 de 3,0 L, le revêtement intérieur du câble de l'accélérateur pourrait, à la longue, sortir du conduit au niveau du raccord du coupe feu pendant que le véhicule fonctionne. Le revêtement pourrait se déplacer au point de toucher au levier de l'accélérateur et d'empêcher l'accélérateur de retourner complètement en position de ralenti, ce qui pourrait empêcher le papillon des gaz de faire de même. Habituellement, ce problème provoque une augmentation progressive de la vitesse de ralenti si le revêtement continue à se déplacer; l'augmentation peut être plus soudaine si une plus grande portion du câble se déplaçait d'un coup. Une augmentation inattendue de la vitesse de ralenti pourrait augmenter les distances de freinage, ce qui pourrait causer un accident. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le câble de l'accélérateur.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Mazda Tribute | 2002, 2003, 2004 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Mazda Tribute | 2002 | 384 | 7 |
| Mazda Tribute | 2003 | 199 | 6 |
| Mazda Tribute | 2004 | 157 | 5 |