The issue
Certain vehicles may experience throttle body icing in conditions where temperatures are near or below -20 degrees Celsius. Vehicle with this conditions could have the throttle stick open after a cold soak or they can experience a frozen throttle while driving. Correction: Dealers will install new parts that integrate with the coolant system to heat the PCV lines and avoid PCV freezing.
Description (français)
Le corps du papillon des gaz de certains véhicules pourrait geler lorsque la température est inférieure ou à peu près égale à - 20 °C. Le papillon des gaz pourrait se bloquer en position ouverte ou l'accélérateur pourrait geler. Correction : Les concessionnaires devront installer de nouvelles pièces qui s'intègrent au circuit de refroidissement afin de réchauffer les canalisations de recyclage des gaz du carter pour que ces canalisations ne gèlent pas.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Chevrolet Aveo | 2004, 2005 |
| Pontiac WAVE | 2004, 2005 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Chevrolet Aveo | 2004 | 206 | 2 |
| Chevrolet Aveo | 2005 | 235 | 1 |
| Pontiac wave | 2005 | 0 | 0 |