The issue
On certain street sweepers, the welded hopper tilt (dump) cylinder attachment points, as well as the hopper pivot mounts may crack or separate. Such a failure could result in death or severe injury to people on or near the vehicle, as well as property damage. Correction: Dealers will install redesigned pivot and dump weld attachments.
Description (français)
Sur certaines balayeuses de chaussée, les points de fixation du cylindre de basculement du caisson d'entreposage, ainsi que les montages du pivot du caisson d'entreposage, pourraient se fissurer ou se détacher. Une telle défaillance pourrait blesser gravement les personnes se trouvant sur le véhicule ou près de celui ci ou leur faire perdre la vie et pourrait aussi endommager des biens matériels. Correction : Les concessionnaires devront poser des fixations par soudure pour le basculement et le pivotement de conception nouvelle.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Elgin Sweeper ROAD WIZARD | 2005, 2006 |
| Wittke ROAD WIZZARD | 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 |