The issue
On certain vehicles equipped with a 5-speed automatic transmission, a locking cable may move out of position over time. With the locking cable out of position, the shifter can be moved out of the PARK position even if key is not in the ignition. This could allow the vehicle to roll and strike a person , object or vehicle without warning, causing personal injury. Correction: Dealers will modify the locking cable system.
Description (français)
Sur certains véhicules munis d'une boîte de vitesses automatique à 5 rapports, un câble de verrouillage pourrait se déplacer à la longue. Le levier de vitesses pourrait alors sortir de la position PARK même si la clé de contact n'était pas dans le contact. Cela pourrait permettre au véhicule de se mettre en mouvement et d'aller percuter une personne, un objet ou un véhicule, et de blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront modifier le système de câble de verrouillage.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Audi A8 | 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Audi A8 | 1997 | 10 | 2 |
| Audi A8 | 1998 | 4 | 3 |
| Audi A8 | 1999 | 9 | 4 |
| Audi A8 | 2000 | 3 | 2 |
| Audi A8 | 2001 | 6 | 2 |
| Audi A8 | 2002 | 1 | 1 |
| Audi A8 | 2003 | 3 | 1 |