The issue
Certain Low-Speed Vehicles (LSV) fail to comply with the requirements of MVSR 6.(9) - Compliance Label. A statement indicating that the use of the vehicle may be restricted by provincial authorities to certain roads fails to appear on the compliance label, or on a separate label permanently applied to the vehicle in a conspicuous location, as required by the Regulation. Correction: Updated labels will be mailed to owners along with instructions for proper installation.
Description (français)
Certains véhicules à vitesse limitée ne satisfont pas aux exigences du Règlement sur la sécurité des véhicules automobiles 6.(9) - étiquette de conformité. Un énoncé indiquant que l'utilisation du véhicule pourrait être restreinte par les autorités provinciales à certaines routes n'apparaît pas sur l'étiquette de conformité, ou sur une étiquette distincte appliquée de façon permanente sur le véhicule dans un endroit bien en vue, tel que requis par le règlement. Correction : Des étiquettes à jour devront être envoyées par la poste aux propriétaires, ainsi que des instructions permettant de les poser adéquatement.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Canadian Electric Vehicles MIGHT-E TRUCK | 2008, 2009 |