The issue
On certain four-wheel drive vehicles, due to insufficient welding of the front differential housing to the axle tubes, the housing may rotate relative to the axle tubes while the vehicle is operated in four wheel drive. This could allow the front driveshaft to bind up and fracture, causing a loss of motive power and damage to surrounding components if the driveshaft continues to spin. This could increase the risk of a crash causing personal injury and/or damage to property. Correction: dealers will repair or replace the front axle assembly on affected vehicles.
Description (français)
Sur certains véhicules à quatre roues motrices, à cause d'un manque de soudures entre le carter du différentiel avant et les tubes d'essieu, le carter pourrait pivoter par rapport aux tubes d'essieu pendant que le véhicule est utilisé en mode quatre roues motrices. Cela pourrait permettre à l'arbre de transmission avant de se plier et de se briser, ce qui entraînerait une perte de puissance motrice et endommagerait les pièces environnantes si l'arbre de transmission continuait à tourner. Cela pourrait augmenter les risques d'accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront réparer ou remplacer l'essieu avant des véhicules visés.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Ram 4500 | 2012 |
| Ram 5500 | 2012 |