The issue
On certain school buses, an information label may detach from the auxiliary heater fuel pickup tube and block the engine fuel suction tube, which could restrict or stop the flow of fuel to the engine. Engine stalling would result in a loss of vehicle propulsion which, in conjunction with traffic and road condition and the driver’s reactions, could increase the risk of a crash causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will inspect the fuel tank. If a label is found, it will be removed from the tank.
Description (français)
Dans certains autobus scolaires, une étiquette d'information pourrait se détacher du tube d'aspiration de carburant de l'appareil de chauffage auxiliaire et bloquer le tube d'aspiration de carburant du moteur, ce qui pourrait restreindre ou arrêter le débit de carburant vers le moteur. Le calage du moteur entraînerait une perte de propulsion du véhicule qui, coinjointement avec la densité de la circulation, l'état de la route et les réactions du conducteur, pourrait augmenter le risque d'un accident qui endommagerait des bien matériels ou causerait des blessures (ou les deux). Correction : Les concessionnaires devront inspecter le réservoir de carburant. S'ils trouvent une étiquette, ils devront retirer celle-ci du réservoir.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Thomas Built SAF-T-LINER EFX SCHOOL BUS | 2013, 2014 |
| Thomas Built SAF-T-LINER HDX SCHOOL BUS | 2013, 2014 |