The issue
On certain vehicles, the steering column assembly housing may come into contact with the power steering printed circuit board. This contact could eventually cause enough wear on the power steering printed circuit board to cause a sudden loss of power steering assist. If the power steering assist is lost, a malfunction indicator light is displayed on the instrument panel to inform the driver. Steering control can be maintained, as the vehicle will revert to a manual steering mode, but will require greater driver effort particularly at low vehicle speeds. The sudden change in steering effort may increase the risk of a crash causing injury and/or property damage. Correction: Dealers will inspect, and if necessary, replace the steering column assembly.
Description (français)
Sur certains véhicules, le boîtier de la colonne de direction pourrait entrer en contact avec la carte de circuits imprimés de la servodirection. Ce contact pourrait éventuellement causer assez d'usure sur la carte de circuits imprimés de la servodirection pour causer une perte soudaine de l'assistance de la direction. Si cela se produit, un voyant d'anomalie s'allumera dans le tableau de bord afin d'en aviser le conducteur. Le contrôle de la direction peut être maintenu, car le véhicule passera en mode de direction non assistée (manuelle), mais cela nécessitera un plus grand effort de la part du conducteur, surtout à basse vitesse. Le changement soudain d'effort à exercer pour contrôler la direction pourrait augmenter les risques de collision pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, au besoin, remplacer la colonne de direction.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Buick Encore | 2015 |
| Chevrolet Trax | 2015 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Buick Encore | 2015 | 124 | 4 |
| Chevrolet Trax | 2015 | 96 | 7 |