The issue
On certain buses equipped with a transmission retarder, a bypass fitting may locally increase the coolant system pressures beyond the application working pressure of the standard heater hoses. The maximum pressures do not exceed the burst-pressure of the hose but, over time hose fatigue may occur and lead to a premature failure of the heater hose. If the hose were to fail, it may lead to a coolant leak inside the bus body, which may come in contact with the occupants of the vehicle and cause burn injuries. Correction: Dealers will replace the affected heater hose.
Description (français)
Sur certains autobus comportant un ralentisseur de transmission, un raccord de dérivation pourrait accroître de manière localisée la pression dans le système de refroidissement et la rendre supérieure à celle de fonctionnement standard de la canalisation de chaufferette. Bien que la pression maximale ne dépasse pas celle de rupture de la canalisation, elle pourrait causer une fatigue de cette dernière au fil du temps, en entraîner une défaillance précoce, provoquer une fuite de liquide de refroidissement dans la carrosserie et faire en sorte que le liquide entre en contact avec des occupants et les brûle. Correction : les détaillants devront remplacer la canalisation de chaufferette touchée.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Thomas Built SAF-T-LINER HDX NON-SCHOOL BUS | 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 |