The issue
Issue: The labels for the emergency exits may not be in the correct positions. Canadian regulations require companies to put emergency exit labels within 150 mm of the release mechanism. Safety Risk: Proper label placement can help to identify exits in an emergency. Small errors in label position are unlikely to be unsafe. Corrective Action: The company will notify owners by mail. Owners will be instructed to inspect the emergency exit labels and measure to check if they are installed properly. The company will send replacement labels as required.
Description (français)
Problème : Les étiquettes des issues de secours peuvent ne pas être dans la bonne place. En effet, la réglementation canadienne exige des entreprises qu'elles apposent des étiquettes d'issue de secours à moins de 150 mm du mécanisme de déverrouillage. Risques pour la sécurité : Une étiquette bien placée peut aider à identifier les issues de secours en cas d'urgence. Il est peu probable que de petites erreurs dans la position de l'étiquette soient dangereuses. Mesures correctives : Le constructeur doit aviser les propriétaires par courrier d'inspecter les étiquettes des issues de secours et de s'assurer qu'elles sont installées à la bonne distance du mécanisme de déverrouillage. Le constructeur doit envoyer des étiquettes de remplacement au besoin.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Collins DE | 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 |
| Collins DH | 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Collins DE | 2014 | 0 | 1 |
| Collins DE | 2015 | 0 | 1 |
| Collins DE | 2016 | 0 | 1 |
| Collins DE | 2017 | 0 | 1 |
| Collins DE | 2018 | 0 | 1 |
| Collins DE | 2019 | 0 | 1 |
| Collins DH | 2014 | 0 | 1 |
| Collins DH | 2015 | 0 | 1 |
| Collins DH | 2016 | 0 | 1 |
| Collins DH | 2017 | 0 | 1 |
| Collins DH | 2018 | 0 | 2 |
| Collins DH | 2019 | 0 | 1 |