The issue
Issue: On certain child car seats, the label containing the date of manufacture doesn't list the day of manufacture and lists the information in English only. Canadian regulations require a specific format for the date and the information to be listed on the label in both English and French. Safety Risk: These small errors do not affect safety. Corrective Action: This is not a recall. Owners can continue to use their seat. Cybex has made changes to correct all future labels.
Description (français)
Problème : Sur certains sièges d'auto pour enfant, l'étiquette du fabricant comporte des renseignements en anglais uniquement, en plus d'indiquer une date de fabrication incomplète, à laquelle il manque le jour de la fabrication. La réglementation canadienne exige des étiquettes bilingues et un format précis de date. Risques pour la sécurité : Ces petites erreurs n'ont aucune incidence sur la sécurité. Mesures correctives : Ceci n'est pas un rappel. Les propriétaires peuvent continuer à utiliser leur siège d'auto pour enfant. Cybex a apporté des modifications pour corriger les futures étiquettes.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Cybex Eternis S | 2021, 2022, 2023 |