The issue
VEHICLES EQUIPPED WITH A V6 ENGINE MAY HAVE BEEN ASSEMBLED WITH INSUFFICIENT CLEARANCE BETWEEN THE FRONT BRAKE PIPE AND THE ENGINE OIL PAN. THIS CONDITION COULD ALLOW THE BRAKE PIPE TO CONTACT THE OIL PAN RESULTING IN WEAR AND POSSIBLE LOSS OF BRAKE FLUID TO THE FRONT BRAKES.
Description (français)
À l'assemblage des véhicules équipés du moteur V6, il est possible qu'un dégagement insuffisant ait été laissé entre la conduite des freins avant et le carter du moteur. La conduite peut alors entrer en contact avec le carter, s'user et laisser fuir le liquide hydraulique des freins avant.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Chevrolet BEL AIR | 1980 |
| Chevrolet Caprice | 1980 |
| Chevrolet Impala | 1980 |