The issue
DEFECTIVE WELDS ON THE ISOLATOR ENDS OF THE TORQUE ROD TUBE MAY FAIL, RESULTING IN THE REAR AXLES MOVING OUT OF POSITION. THIS COULD RESULT IN LOSS OF DIRECTIONAL CONTROL AND A VEHICLE CRASH. CORRECTION: DEALERS WILL REMOVE AND REPLACE THE SUSPECTED TORQUE RODS ON ALL AFFECTED VEHICLES.
Description (français)
De mauvaises soudures aux extrémités du tube de conjugaison peuvent provoquer le déplacement des essieux arrière, entraînant une perte de maîtrise du véhicule et un risque d'accident.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| White C.O.E. | 1988 |
| White CONVENTIONAL | 1987 |