The issue
VEHICLES MAY HAVE IMPROPERLY TORQUED CONNECTIONS OF THE FRONT FUEL FEED/RETURN HOSES TO THE FUEL PIPES AT THE BODY RAIL. A FITTING MAY LOOSEN ENOUGH TO LEAK FUEL INTO THE UNDERHOOD AREA, AND, IN THE PRESENCE OF AN IGNITION SOURCE, A FIRE COULD RESULT. CORRECTION: FRONT FUEL FEED/RETURN HOSE FITTINGS WILL BE PROPERLY TORQUED.
Description (français)
Il se peut que les raccords unissant les conduites avant d'amenée et de retour de carburant à celles qui se trouvent près du longeron aient été mal serrés. Les raccords peuvent donc se desserrer suffisamment pour provoquer une fuite sous le capot, ce qui risque de causer un incendie en présence d'une source d'allumage.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Buick Skylark | 1990 |
| Oldsmobile Calais | 1990 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Buick Skylark | 1990 | 19 | 1 |
| Oldsmobile Calais | 1990 | 12 | 1 |