The issue
ON VEHICLES WITH 3176 CATERPILLAR ENGINE AND WILLIAMS ELECTRONIC ACCELERATOR PEDAL, ONE OR BOTH OF THE ELECTRONIC FOOT PEDAL RETURN SPRINGS MAY FAIL. SHOULD ONE SPRING FAIL, THE PEDAL MAY PREVENT THE ENGINE FROM RETURNING TO IDLE IN THE REQUIRED TIME. SHOULD BOTH SPRINGS FAIL, THE PEDAL WILL NOT RETURN TO THE IDLE POSITION AND UNINTENDED FULL THROTTLE MAY OCCUR. THIS COULD RESULT IN A VEHICLE CRASH WITHOUT PRIOR WARNING. CORRECTION: AN ACCELERATOR PEDAL RETURN SPRING KIT WILL BE INSTALLED ON AFFECTED VEHICLES.
Description (français)
Sur les véhicules équipés du moteur Caterpillar 3176 et de la pédale d'accélérateur électronique Williams, un ou les deux ressorts de rappel de la pédale peuvent briser. Si un seul ressort brise, la pédale peut empêcher le moteur de retourner au ralenti en temps voulu. Si les deux ressorts brisent, la pédale ne reviendra pas à la position de ralenti et il se peut que le moteur s'emballe sans avertissement, ce qui peut causer un accident non prévisible.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| International 9300 | 1991, 1992 |
| International 9400 | 1991, 1992 |