The issue
THESE VEHICLES MAY NOT COMPLY WITH C.M.V.S.S. 105 - HYDRAULIC BRAKE SYSTEMS. THE BRAKE SYSTEM FLUID LEVEL INDICATOR MAY MALFUNCTION WHICH COULD CAUSE THE BRAKE SYSTEM WARNING LAMP TO: (1) REMAIN ILLUMINATED CONTINUOUSLY, OR (2) FAIL TO ILLUMINATE AS INTENDED SHOULD THE FLUID LEVEL FALL TO A CERTAIN LEVEL. CORRECTION: BRAKE SYSTEM FLUID LEVEL INDICATOR LAMP SWITCHES WILL BE REPLACED ON AFFECTED VEHICLES.
Description (français)
Certains de ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la N.S.V.A.C. 105 - Systèmes de freins hydrauliques. Il se peut que l’indicateur de niveau du liquide de frein ne fonctionne pas correctement et que, par conséquent, le témoin lumineux du système de freinage : 1) reste allumé continuellement, ou 2) ne s’allume pas comme prévu quand le niveau de liquide atteint la limite inférieure. CORRECTION: Le commutateur du témoin lumineux de l’indicateur de niveau du liquide de frein devra être remplacé sur les véhicules visés.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Ford Taurus | 1996 |
| Mercury Sable | 1996 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Ford Taurus | 1996 | 825 | 6 |
| Mercury Sable | 1996 | 304 | 5 |