The issue
THESE VEHICLES MAY NOT COMPLY WITH C.M.V.S.S. 301 - FUEL SYSTEM INTEGRITY. SOME WELDS IN THE LEFT REAR QUARTER PANEL MAY HAVE BEEN MISSED DURING ASSEMBLY. IN THE EVENT OF A VEHICLE CRASH, THE VEHICLE SHEET METAL STRUCTURE MAY NOT PERFORM AS DESIGNED. THIS COULD RESULT IN UNEXPECTED DAMAGE TO THE FUEL TANK OR FUEL LINES AND LEAKAGE OF FUEL. IF THERE IS A FUEL LEAK AND AN IGNITION SOURCE, A FIRE COULD OCCUR. CORRECTION: DEALERS WILL INSPECT FOR MISSING WELDS AND, IF NECESSARY, PLACE THREE WELDS BETWEEN THE INVOLVED PANELS.
Description (français)
Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la N.S.V.A.C. 301 - Étanchéité du système d’alimentation en carburant. Certaines soudures n’ont pas été faites sur le panneau de custode arrière gauche durant le montage. En cas d’accident, il se peut que l’assemblage des éléments de tôlerie du véhicule ne soit pas aussi résistant que prévu. Il se pourrait alors que le réservoir ou les canalisations de carburant soient endommagés d’une manière imprévue et qu’une fuite de carburant s’ensuive. En présence d’une source d’allumage, une fuite de carburant peut provoquer un incendie. Correction: Les concessionnaires devront inspecter les véhicules pour voir s’il n’y manquerait pas des soudures et faire, s’il y a lieu, trois points de soudure sur les panneaux de custode visés.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Buick Skylark | 1997 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Buick Skylark | 1997 | 79 | 3 |