The issue
THE MATERIAL OF THE ACCELERATOR PEDAL ROD IS BRITTLE AND MAY RESULT IN A FATIGUE FAILURE FROM TORSIONAL STRESS. SHOULD THE ACCELERATOR ROD BREAK, THE ENGINE WOULD RETURN TO IDLE. THIS COULD RESULT IN AN INABILITY TO PROPERLY ACCELERATE THE VEHICLE AND COULD RESULT IN AN ACCIDENT WITHOUT PRIOR WARNING. CORRECTION: THE ELECTRONIC ACCELERATOR RODS ON THESE VEHICLES WILL BE REPLACED WITH NEW RODS.
Description (français)
Le matériau dont on a fabriqué la tringle de l’accélérateur est friable et peut se briser par fatigue sous l’action des efforts de torsion. Si la tringle de l’accélérateur venait à briser, le régime du moteur retournerait au ralenti. Il se pourrait alors que le conducteur ne puisse plus faire accélérer le véhicule à volonté et soit victime d’un accident. Correction : La tringle de l’accélérateur électronique de ces véhicules devra être remplacée par une neuve.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| International 2000 | 1997 |
| International 3600 BUS | 1997 |
| International 3800 BUS | 1997 |
| International 8000 | 1997 |
| International 8100 | 1997 |
| International 8200 | 1997 |