The issue
On certain vehicles, the contacts of the relay, which operates the ABS pump, may stick and remain closed when commanded to open by the ABS Electronic Control Unit ECU. This will cause the anti-lock braking to cease to function and in certain circumstances the vehicle may experience inadvertent braking without activation of the brake lights. Such braking, without attendant brake lights, has the potential to cause an impact from a vehicle which is following too closely. Correction: A new specification ABS relay will be installed on affected vehicles.
Description (français)
Sur certains véhicules, il se peut que les contacts du relais qui commande la pompe du système ABS collent et restent fermés quand le bloc de commande électronique du système ABS en commande l’ouverture. En conséquence, il se peut que le système de freinage antiblocage arrête de fonctionner et même, dans certains cas, que le véhicule freine inopinément sans que les feux d’arrêt s’allument. Un freinage inattendu, sans allumage des feux d’arrêt, risque de provoquer une collision arrière avec un véhicule qui suivrait de trop près. Correction : Un nouveau relais de système ABS devra être installé sur les véhicules visés.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Land Rover DISCOVERY SERIES II | 1999 |