The issue
On certain trucks equipped with an 8 foot box, pickup box attachments may be damaged during the 48 km/h front barrier test. During the subsequent static rollover test required by CMVSS 301 - Fuel System Integrity, a pickup box with damaged attachments may shift or become detached, and may result in fuel spillage exceeding the rate specified in the standard. Also, on all 1999-2000 gasoline powered vehicles with 8-foot boxes, the fuel tank vapour recovery valve may separate internally resulting in excessive fuel spillage during the rollover test. Correction: (1) The box-to-chassis attachment will be augmented by installing pickup box to chassis retaining cables. (2) The front fuel tank strap isolator will be repositioned. (3) A stop plate assembly will be installed on the vehicle frame forward of the fuel tank to prevent vapour recovery valve contact with a frame cross-member during the impact sequence.
Description (français)
Sur certaines camionnettes avec caisses de 8 pi., les fixations de la caisse peuvent être endommagées au cours de l’essai de collision frontale à 48 km/h. Durant l’essai de capotage statique subséquent, prescrit en vertu de la NSVAC 301 - Étanchéité du système d’alimentation en carburant, une caisse dont les fixations sont endommagées peut se déplacer ou se détacher, entraînant un déversement de carburant qui excède le taux spécifié par la norme. De plus, sur tous les véhicules 1999-2000 équipés d’un moteur à essence et d’une caisse de 8 pi, la soupape de récupération des vapeurs montée à l’intérieur du réservoir d’essence peut se détacher, ce qui entraînerait aussi des fuites de carburant excessives lors de l’essai de capotage. Correction : (1) Le dispositif de fixation de la caisse sur le châssis devra être amélioré par l’installation de câbles de retenue. (2) La courroie isolante avant du réservoir de carburant devra être installée ailleurs. (3) Une plaque d’arrêt devra être installée sur le cadre du véhicule en avant du réservoir pour empêcher la soupape de récupération des vapeurs d’entrer en contact avec la traverse du cadre suite à un impact.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Ford F-250 | 1999, 2000 |
| Ford F-350 SUPER DUTY | 1999, 2000 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Ford F-250 | 1999 | 581 | 14 |
| Ford F-250 | 2000 | 326 | 5 |