The issue
On certain vehicles, the rear brake line may not be properly fastened to the rear axle in the original location. Over time this could cause failure of the rear braking system. This condition can result in diminished braking, increasing the risk of a crash. Correction: Dealers will inspect the rear axle brake lines to ensure they fastened and routed, dealers will re-align, secure, and replace the lines if necessary.
Description (français)
Sur certains véhicules, il se peut que la canalisation de frein arrière ne soit pas bien fixée à l'endroit prévu sur l'essieu arrière. À la longue, le système de freinage arrière peut donc tomber en panne, ce qui peut réduire la puissance de l'ensemble du système de freinage et faire augmenter les risques d'accident. Correction : Les concessionnaires devront inspecter les canalisations de frein de l'essieu arrière pour s'assurer qu'elles sont bien solides et acheminées au bon endroit et les ré-aligner, les assujettir ou les remplacer s'il y a lieu.Certains de ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 201 - Protection des occupants.Le rayon du support central de certains pare-soleil est inférieur aux 3,2 mm prescrits par la norme. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les supports centraux gauche et droit des pare-soleil.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Pleasure-Way EXCEL | 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 |
| Pleasure-Way LEXOR | 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Pleasure WAY Excel | 1995 | 0 | 1 |
| Pleasure WAY Excel | 1996 | 0 | 1 |
| Pleasure WAY Excel | 1997 | 3 | 1 |
| Pleasure WAY Excel | 1998 | 0 | 1 |
| Pleasure WAY Excel | 1999 | 0 | 1 |
| Pleasure WAY Excel | 2000 | 0 | 1 |
| Pleasure WAY Lexor | 1995 | 0 | 1 |
| Pleasure WAY Lexor | 1996 | 0 | 1 |
| Pleasure WAY Lexor | 1997 | 0 | 1 |
| Pleasure WAY Lexor | 1998 | 0 | 1 |
| Pleasure WAY Lexor | 1999 | 0 | 1 |
| Pleasure WAY Lexor | 2000 | 0 | 1 |