The issue
On certain motorcycles the distance between the brake line and the speedometer drive cable could be too small. Due to compression and rebound of the fork, the speedometer cable could contact and chafe the brake line. Brake fluid leakage could occur, resulting in a loss of front braking capability. If this happened, depending on traffic conditions and the rider's reactions, a crash could occur. Correction: Dealers will measure the distance between the front brake line and speedometer cable. The brake line will be replaced if the distance to the speedometer cable is found to be too small or if it is damaged. A new protective sleeve will be installed in the speedometer cable near the front fender.
Description (français)
Sur certaines motocyclettes, la distance entre la conduite de frein et le câble du compteur de vitesse est insuffisante et, en raison de la compression et du rebondissement de la fourche, il peut y avoir contact et usure du câble du compteur de vitesse par frottement contre la conduite de frein, ce qui risque de provoquer une fuite de liquide de frein et d'entraîner une perte de la puissance du freinage avant. Si c'est le cas, selon l'état de la circulation et la réaction du conducteur, un accident peut s'ensuivre. Correction : Les concessionnaires devront mesurer la distance entre la conduite de frein avant et le câble du compteur de vitesse. Le câble devra être remplacé s'il est endommagé ou si la distance est inférieure aux spécifications. Une nouvelle gaine protectrice devra être posée sur le câble du compteur de vitesse, près du garde-boue avant.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| BMW R1150GS | 2000, 2001 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| BMW R1150GS | 2000 | 3 | 1 |
| BMW R1150GS | 2001 | 3 | 1 |