The issue
On certain vehicles, a fuel vapour tube hose clamp may not be positioned properly. The spring-type hose clamp contains ears that may be squeezed together with a tool to increase the diameter of the clamp to allow it to be installed on the vapour tube hose. Hyundai's specification requires the vapour tube hose clamp ears to not be directed toward the fuel tank. If a vehicle contains a vapour tube hose clamp that is mispositioned so one of its ears is facing toward the fuel tank and that vehicle is involved in a severe high speed crash, the damage to the vehicle may cause the mispositioned clamp ear to damage the fuel tank and fuel spillage may occur. Fuel spillage in the presence of an ignition source may result in a fire. Correction: Dealer will inspect the position of the vapour tube hose clamp ears and will correctly position the clamp, if necessary.
Description (français)
Sur certains véhicules, un des colliers de serrage à ressort du tuyau d'acheminement des vapeurs d'essence pourrait ne pas avoir été placé correctement. Le collier de serrage est équipé d'oreilles que l'on peut serrer avec un outil pour l'installer sur le tuyau d'acheminement. Hyundai exige que les oreilles du collier de serrage ne soient pas orientées vers le réservoir d'essence, car si le véhicule était impliqué dans un accident à haute vitesse, les oreilles du collier de serrage pourrait endommager le réservoir d'essence et celui ci pourrait alors laisser échapper son contenu. Une fuite d'essence en présence d'une source d'allumage pourrait causer un incendie. Correction : Le concessionnaire devra repositionner les oreilles du collier de serrage, si nécessaire.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Hyundai Elantra | 2004 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Hyundai Elantra | 2004 | 182 | 5 |