The issue
On certain vehicles, a front hydraulic brake line may rub against the radiator coolant pipe. The resulting chaffing could cause a brake fluid leak which may cause the loss of front brakes, resulting in extended stopping distances. Correction: Dealers will inspect the brake line and secure it to provide more clearance. If chafing is found, the line will be replaced.
Description (français)
Sur certains véhicules, une conduite hydraulique des freins avant peut frotter contre le tuyau du liquide de refroidissement du radiateur, ce qui peut provoquer une fuite de liquide de frein et une perte de la puissance de freinage à l'avant qui fera augmenter les distances de freinage. Correction : Les concessionnaires devront inspecter la conduite de frein et l'assujettir de manière à ce qu'elle ne risque pas de frotter contre le tuyau. Si l'on découvre que la conduite est usée, on devra la remplacer.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Freightliner FB-65 SHUTTLE BUS CHASSIS | 2004, 2005 |
| Freightliner FS-65 SCHOOL BUS CHASSIS | 2004, 2005 |