The issue
On certain vehicles, the right front brake line may have been improperly secured allowing contact with engine plumbing components. Chafe damage could lead to a loss of brake fluid and reduced brake performance, resulting in a vehicle crash without warning. Correction: Dealers will check if the right front brake line is properly secured. Damaged brake lines will be replaced.
Description (français)
Sur certains véhicules, la canalisation de freinage avant droite pourrait avoir été mal fixée, ce qui lui permettrait d'entrer en contact avec des pièces du moteur. Une usure par frottement pourrait causer une perte de liquide de frein et une diminution de la puissance de freinage, ce qui pourrait causer un accident. Correction : Les concessionnaires devront vérifier si la canalisation de freinage avant droite est adéquatement fixée. Les canalisations de freinage endommagées devront être remplacées.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Freightliner FB-65 SHUTTLE BUS CHASSIS | 2006, 2007 |
| Freightliner FS-65 SCHOOL BUS CHASSIS | 2006, 2007 |