The issue
On certain school buses, an inlet air fitting may fail, preventing the actuating air from powering the swing-out stop arm. A non-deploying stop arm may encourage motorists to pass the school bus during pick-up or discharge of students, placing them at risk of injury or death. Correction: Dealers will replace the inlet fitting plate assembly.
Description (français)
Sur certains autobus scolaires, un raccord d'air d'arrivée pourrait faire défaut, ce qui empêcherait l'air de faire fonctionner le panneau d'arrêt déployable. Un panneau d'arrêt qui ne se déploierait pas pourrait inciter les automobilistes à doubler l'autobus scolaire pendant l'embarquement et le débarquement des élèves, ce qui les mettrait dans une position où ils risqueraient d'être blessés ou de perdre la vie. Correction : Les concessionnaires devront remplacer la plaque de raccordement d'entrée.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Thomas Built C2 SCHOOL BUS | 2006, 2007 |