Recall 2007181

The issue

Certain off-road motorcycles, ATVs and competition motorcycles do not have the required bilingual warning label indicating that the vehicle is a restricted use motorcycle or an all-terrain vehicle and is not intended for use on public highways. These vehicle were equipped with a label in one of the two official languages instead of one containing both French and English as required. Correction: Since this does not pose any safety risk, no corrective action is required.

Description (français)

Certaines motocyclettes tous terrains, VTT et motocyclettes de compétition ne sont pas munis de l'étiquette d'avertissement bilingue requise qui indique que le véhicule est une motocyclette à usage restreint ou un VTT et qu'il n'est pas conçu pour être utilisé sur les routes publiques. Ces véhicules ont été munis d'une étiquette dans une seule des deux langues officielles plutôt que dans les deux langues officielles (français et anglais), comme requis. Correction : Comme ce problème ne pose aucun risque pour la sécurité, aucune mesure correctrice n'est obligatoire.

Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged

Vehicles covered

Model years in this recall

NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.

Other recalls for the same models

The same models in recall campaigns from NHTSA, Transport Canada, the EU Safety Gate and the Dutch RDW.